17.11.2023
Председатель КНР Си Цзиньпин встречается с президентом США Джо Байденом в поместье Филоли в американском штате Калифорния, 15 ноября 2023 года.
Председатель Китая Си Цзиньпин и Президент США Джо Байден в среду провели откровенный и углубленный обмен мнениями по стратегическим и всеобъемлющим вопросам, имеющим решающее значение для направления отношений Китая и США.
Встреча прошла в Филоли Эстейт, загородном доме примерно в 40 км к югу от Сан-Франциско, Калифорния. Байден тепло принял Си Цзиньпина, когда тот прибыл в поместье Филоли.
Сегодня мир претерпевает глубокие изменения, невиданные за столетие, Си Цзиньпин заявил, что у Китая и США есть два варианта: один – укреплять солидарность и сотрудничество, объединиться для решения глобальных проблем и содействовать глобальной безопасности и процветанию; а другой – придерживаться антагонизма в менталитете отношений, провоцировать соперничество и конфронтацию.
Эти два варианта указывают на два разных направления, которые и определят будущее человечества и планеты, сказал он.
Си Цзиньпин отметил, что для Китая и США поворот друг к другу спиной невозможен, подчеркнув, что для одной стороны нереально перестроить другую, а конфликты и конфронтация имеют невыносимые последствия для обеих сторон.
Конкуренция между крупными странами не может решить проблемы, стоящие перед Китаем и Соединенными Штатами или миром, продолжил он, отметив, что мир достаточно велик, чтобы вместить обе страны, и успех одной страны является возможностью для другой.
Си Цзиньпин подробно остановился на основных особенностях китайской модернизации и ее значении, перспективах развития Китая и его стратегических намерениях, отметив, что развитие Китая определяется присущей ей логикой и динамикой.
Отметив, что Китай способствует великому возрождению китайской нации на всех фронтах посредством китайской модернизации, Си Цзиньпин подчеркнул, что страна не пойдет по старому пути колонизации и грабежа или неправильному пути стремления к гегемонии с растущей силой, заявив, что она не занимается экспортом своей идеологии и не имеет плана превзойти или свергнуть Соединенные Штаты. Точно так же Соединенным Штатам не следует планировать подавление и сдерживание Китая, добавил он.
Председатель КНР отметил, что взаимное уважение, мирное сосуществование и взаимовыгодное сотрудничество являются уроками, извлеченными за 50 лет сотрудничества Китая и США. Отношения и конфликты между крупнейшими странами в истории, которые должны стать направлением в построении совместных усилий двух стран.
В Сан-Франциско Китай и США должны принять новое видение и вместе выработать пять столпов китайско-американского сотрудничества отметил он.
Китай последовательно стремится к стабильным, здоровым и устойчивым отношениям с Соединенными Штатами, и у Китая есть интересы, которые необходимо защищать, принципы, которые необходимо поддерживать, и красные линии, которые нельзя пересекать, заявил Си Цзиньпин, выразив надежду, что обе страны могли бы быть партнерами, которые уважают друг друга и сосуществуют в мире.
Китай и США должны эффективно разрешать разногласия, заявил Си. Разногласия не должны стать пропастью, разделяющей две страны, подчеркнул он, добавив, что вместо этого обе стороны должны искать способы наведения мостов, которые помогут им идти навстречу друг другу.
Важно, чтобы они ценили принципы и красные линии друг друга и воздерживались от резких движений, провокационных действий и пересечения линий, сказал Председатель КНР.
Сторонам следует больше коммуницировать, проводить больше диалогов, консультаций, а также спокойно справляться со своими разногласиями, добавил Си Цзиньпин.
Китай и США должны совместно продвигать взаимовыгодное сотрудничество, заявил Си Цзиньпин. По его словам, обе страны имеют широкие общие интересы в широком спектре областей, включая традиционные области, такие как экономика, торговля и сельское хозяйство, а также новые области, такие как изменение климата и искусственный интеллект, сказал он.
В нынешних обстоятельствах общие интересы двух стран не уменьшились, а возросли, заявил Си Цзиньпин.
Важно в полной мере задействовать восстановленные и новые механизмы во внешней политике, экономике, финансах, торговле, сельском хозяйстве и других сферах, а также осуществлять сотрудничество в таких сферах, как борьба с наркотиками, судебное и правоохранительное дело, искусственный интеллект, наука и технологии, — сказал он.
Си Цзиньпин также призвал Китай и США совместно взять на себя ответственность как державы, проблемы, стоящие перед человеческим обществом. Ведь они не могут быть решены без сотрудничества между крупными странами, заявил Си Цзиньпин.
По его словам, Китай и США должны подавать пример, активизировать координацию и сотрудничество по международным и региональным вопросам, а также предоставлять миру больше общественных благ.
Подтверждая пять обязательств, которые он взял на себя на саммите на Бали, Байден заявил, что Соединенные Штаты не стремятся к новой холодной войне, они не стремятся изменить китайскую систему, они не стремятся оживить альянсы против Китая, они не поддерживают независимость Тайваня, и что у него нет намерений вступать в конфликт с Китаем.
Соединенные Штаты и Китай экономически взаимозависимы, сказал он, добавив, что Соединенные Штаты рады видеть развитие и процветание Китая и не намерены ни останавливать экономическое развитие Китая, ни сдерживать Китай, ни добиваться «разрыва связи» с Китаем. По его словам, США придерживаются политики одного Китая.
Главы двух стран высоко оценили усилия своих представителей по обсуждению разработки принципов, касающихся Китая и США с момента их встречи на Бали.
Они подчеркнули важность того, чтобы все страны относились друг к другу с уважением и находили способ мирно сосуществовать друг с другом, а также поддерживали открытые линии связи, предотвращали конфликты, соблюдали Устав ООН, сотрудничали в областях, представляющих взаимный интерес, и ответственно управляли конфликтными аспектами в отношениях. Лидеры приветствовали продолжение дискуссий по этому поводу.
Лидеры договорились развивать и укреплять двусторонний диалог и сотрудничество в данном направлении Китая и США.
Стороны также согласились возобновить совещания по военно-морскому консультативному соглашению и проведение телефонных переговоров между командирами военных действий.
Лидеры двух стран также договорились работать над дальнейшим значительным увеличением количества регулярных пассажирских рейсов в начале следующего года и расширять различные двусторонние обмены в сфере образования иностранных студентов, молодежи, культуры, спорта и между деловыми кругами.
Лидеры двух стран подчеркнули важность совместной работы над ускорением усилий по преодолению климатического кризиса в это критическое десятилетие. Они приветствовали недавние позитивные дискуссии между их соответствующими специальными посланниками по вопросам климата, в том числе национальные усилия по сокращению выбросов в 2020-х годах, общие подходы к успешному проведению COP28 и начало работы Рабочей группы по усилению действий в области климата в 2020-х годах для ускорения конкретных действий по борьбе с изменением климата.
После переговоров Байден устроил обед для Си Цзиньпина. Главы двух государств обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, таким как палестино-израильский конфликт.
Байден также пригласил Си Цзиньпина прогуляться по поместью Филоли и проводил Си до его машины, чтобы попрощаться.
Встреча носила позитивный, всеобъемлющий и конструктивный характер и наметила курс на улучшение и развитие китайско-американских отношений. Сан-Франциско должен стать новой отправной точкой для стабилизации китайско-американских отношений.
Два лидера поручили своим представителям опираться на договоренности, достигнутые на Бали, а также своевременно следить и реализовывать новое видение, согласованное в Сан-Франциско. Лидеры двух стран согласились поддерживать регулярные контакты.
На вышеуказанных мероприятиях присутствовали высокопоставленные китайские чиновники такие как, Цай Ци и Ван И.
Синьхуа. Жао Айминь.
