12.05.2020
Пит Буттигич (Pete Buttigieg) – американдық саяси қайраткер және АҚШ Әскери-теңіз барлауының бұрынғы офицері. Демократиялық партияның мүшесі. Біраз уақыт 2020 жылғы президенттік сайлауда Демократиялық партияның кандидаттарының бірі болды. 2012-2020 жылдары Индиана штатындағы Саут-бендтің бұрынғы мэрі.
Келесі күні П.Буттиджич президент Трамптың билігі кезіндегі АҚШ-Қытай қарым-қатынасы туралы өзінің көзқарасын әйгілі және ықпалды «The Washington Post» газетінде жариялады, ол АҚШ-тың саяси топтарындағы пікірлерді көп көрсетеді. Материал «Қытай Трампты тағы бір мерзімге президент ретінде көргісі келеді»деген атпен шықты.
Американдық демократтың мақаласы бүгінде АҚШ-та қалыптасқан даулы жағдайды және американдық элиталардың өз елінің сыртқы саяси стратегиясын түсінудегі жалпы хаосты жақсы көрсетеді. Шамасы, Америка Құрама Штаттарында әлемдік аренада дәйекті түрде нығайтылатын және Вашингтонда ұзақ уақыт қалыптасқан ережелер бойынша әрекет ететін Қытаймен қалай жұмыс істеу керектігі туралы түсінік әлі де жоқ.
Демократ П. Буттич өзінің мақаласында Америка Президенті ҚХР-ға көрсеткен қаттылығы туралы үнемі мәлімдейді деп санайды. Бірақ, автордың пікірінше, Трамп кезеңінде АҚШ-тың геосаяси қарсыласы оның президенттік кезеңінде ғана күшейе түсті және осыған байланысты өз дәлелдерін келтіреді.
Осылайша, біз қазір демократтар да, республикашылар да электораттар арасындағы позицияларын нығайтуға және Қытай есебінен сайлауда жеңіске жетуге тырысып жатқанын көреміз. Бір таңқаларлығы, Қытай риторикасы кенеттен 2020 жылғы американдық сайлау күн тәртібінде басымдыққа ие болады. Ресей және онымен байланысты барлық «саяси қорқынышты оқиғалар»қайда кетті?
Трамп қазір Қытайды әлемде жаңа коронавирустың таралуына кінәлайды және соның арқасында АҚШ-тағы індетті басқарудағы сәтсіздіктерін жабуға тырысуда (covid-19-ға қарсы барлық аккордтар бүгінде американдықтарға тиесілі). Осылайша ол инфекцияны бағаламаудағы қателіктері мен ҚХР-дағы мемлекеттік саясаттың сәтсіздігі үшін жауапкершілікті жүктеуге тырысады. Бірақ американдық сайлаушы ақымақ емес және қоғам Ақ үйдің өзін-өзі қалай жойғанын жақсы көреді және барлық қиын жұмыстар штат губернаторларының мойнына түсті.
Американдық демократтар бүгінде Трамп ҚХР-ны нығайтуға белсенді ықпал етеді, сондықтан «Қытай Трампты тағы бір мерзімге президент ретінде көргісі келеді»дейді. Бір қызығы, Бейжіңде олар бұл туралы әлі білмейтін шығар, бірақ американдық мекеме бұған дейін қытайлықтар үшін «Қытай тілегін» тұжырымдап, оны өз сайлаушылары үшін белсенді түрде таратады. Демократтар «Трамп Қытай үшін арманға үміткер»деп санайды.
Осы жылдың қараша айындағы президенттік сайлаудан кейін Вашингтонда «Қытайдың АҚШ сайлауына араласуы»стиліндегі ФБР тергеуі басталады деп ойлаймын. Бұл жағдайда кімнің жеңетіні соншалықты маңызды емес-республикашылдар немесе демократтар. Дәл осындай саяси истерия АҚШ-та 2016-2017 жылдары белгілі бір «Ресейдің ізін»іздеген кезде пайда болды. Айтпақшы, сол кезде көптеген үлкен мәлімдемелер мен жанжалдар болды, «фактілер мен дәлелдер» лақтырылды, бірақ бүгін 2020 жылдың ауласында ешқандай нәтиже болмайды және болмайды да.
Сонымен, біз өз оқырмандарымызға АҚШ-тың саяси мекемесінің демократиялық лагерінің Қазіргі сайлау циклінен шабыт алған Қытай туралы ойларын ұсынамыз.
Демократ П. Буттиджичтің айтуынша, Президент Трамп қайта сайлану үшін үмітсіз стратегияға жүгінді. Ол COVID-19 дағдарысына қарсы тұрудың сәтсіздігі үшін кінәні ауыстыруға тырысады және жұртшылық пандемияға қарсы реакцияның «ашықтығы» үшін Қытайды мадақтаумен бірге өзінің алғашқы реакциясын ұмытып кетеді деп үміттенеді. Президент Трамп бұрынғы вице-президент Джо Байденді Бейжіңнен «арманға үміткер» етіп көрсету үшін қолдан келгеннің бәрін жасайды.
* * * * *
The Washington Post: Қытай Трампты тағы бір мерзімге президент ретінде көргісі келеді
6 мамырда сәрсенбіде Трамп Reuters-ке «Қытай бұл жарыстан ұтылу үшін қажет нәрсенің бәрін жасайды»деді. Ол бейсенбіде (7 мамыр) Ақ үйдің Шығыс бөлмесінде осындай мәлімдеме жасады. Трамп қауіпті әлемде ол Қытайға қарсы геосаяси үстемдікке ұмтылатын жалғыз тұлға деп сендіреді. АҚШ президенті сонымен бірге қытай басшылығы Президенттің өкілеттіктерін келесі 4 жылға ұзартудан қорқады деп мәлімдейді.
Шындығында, бәрі керісінше. Трамп – Қытай үшін арманға үміткер және оның үкіметі, керісінше, Трамппен тағы 4 жыл жұмыс істеуге қуанышты болады. Алғашқы президенттік мерзімінде Трамп Қытайды тізе бүктірмеді. Ол оны күшті етті.
Қытай Коммунистік партиясы мен Қытай президенті Си Цзиньпин өзара тиімді ынтымақтастыққа және «ортақ тағдыры бар қоғамға» деген үгіт-насихаттық ұмтылысты жасырған кезде, олар ұзақ уақыт бойы технологиялық, экономикалық және әскери қатынастарда Америка Құрама Штаттарынан асып түсуге ұмтылды. Қытай әлемдегі екінші экономика болса да, ол әлі күнге дейін американдық күшке, инновацияларға, құндылықтар мен одақтарға тең келмейді.
Алайда, Трамп тудырған хаостың ортасында Қытай бұл артықшылықтарды бұзып, өзінің диктаторлық режимін біздің кейде шатастыратын демократиялық режимге анағұрлым тұрақты және тартымды балама ретінде қарсы қою мүмкіндігін көрді.
Трамп әкімшілігі Қытайдың технологиялық сынына жауап бере алмады. Халықаралық қатынастар жөніндегі кеңестің 2019 жылғы инновация және Ұлттық қауіпсіздік туралы есебінде айтылғандай: «Бейжіңмен кең ауқымды технологиялық жарысты екіжақты қолдауға қарамастан, Ақ үй негізгі зерттеулер мен әзірлемелерге федералды қолдауды арттыру үшін Конгресспен жұмыс істей алмады.
Нәтижесінде озық технологияларды дамытуды қолдауды іске асыруда кезең-кезеңмен және лимиттелген тәсіл қабылданды». Сонымен бірге, Трамптың артта қалған иммиграциялық шешімдері бізге қажет болған кезде әлемдік таланттар үшін бәсекеге түсу мүмкіндігімізді бұзды.
Дәл осы сәтте Қытайдың осы салаларға салған инвестициясы қарқынды өсті. Брукингс институтының талдауына сәйкес, қытай 2000-2015 жылдар аралығында университеттің ғылыми және инженерлік факультеттерінің санын 360 000-нан 1,7 миллионға дейін 4 есеге арттырды. Джорджтаун университетінің қауіпсіздік және жаңа технологиялар орталығы қытай үкіметі 2030 жылға қарай «жасанды интеллекттің негізгі әлемдік инновациялық орталығы» болуға ұмтылуда Америка Құрама Штаттары сияқты кем дегенде ұқсас капиталды инвестициялауы мүмкін деп болжайды.
Сауда соғысынан кейін ондаған миллиард долларға бағаланған және көптеген американдық фермерлерді банкроттыққа ұшыратқан әйгілі «Бірінші кезең» сауда келісімі өз шығындарын жабуы екіталай. Шын мәнінде, бұл тіпті американдықтардың ҚХР – ға деген басты шағымына-зияткерлік меншікті ұрлау мен әділетсіз субсидияларға әсер еткен жоқ. Трамп Қытай зияткерлік меншікті ұрлауды жалғастыра бергенде және жетілдірілген жартылай өткізгіштер сияқты стратегиялық маңызды технологиялардағы субсидиялардың бұрмалануын екі есе арттырған кезде өзіне соққы берді.
Трамп сонымен бірге Қытайға адам құқықтарын бұзуға қатысты іс-қимыл еркіндігін берді. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі діни немесе этникалық топтың ең үлкен интернаты болып табылатын Шыңжаңда не болып жатқандығы туралы бүкіл әлем көбірек біліп жатқанда, Трамп үнсіз қалады. Өткен жылы Ұйғыр белсендісі Джухер Илхам Ақ үйге шақырылып, Шыңжаңдағы ұйғырлардың жағдайы туралы сөйлесуге тырысқанда, Президент: «Бұл қайда? Бұл Қытайда ма?». Содан кейін ол тек «бұл қатал істер»сияқты жүрексіз бағалауды көрсете алды. Бейжің қолдаған Гонконг билігі 2019 жылдың қараша айында наразылықтарды тоқтата бастаған кезде, Трамптың айтқан жалғыз сөзі-ол «Си президентінің қасында».
АҚШ-тың бірде-бір көшбасшысы АҚШ-тың халықаралық қауіпсіздік одақтарын әлсірету үшін көп жұмыс жасаған жоқ. Ондаған жылдар бойы Пекин Қытай сарапшыларының «қырғи қабақ соғыстың жәдігері» және АҚШ-тың ымырасыз ынтымақтастығы деп атаған нәрсеге қарсы болды. Олардың жағдайды осы тұрғыдан көргендері таңқаларлық емес: Американың Тарихи Альянстары мен серіктестіктері қорғаныс шығындарының үштен екісін, бүкіл әлемдегі әскери контингенттерді орналастыруды және одан кейін экономикалық және саяси ықпалдың таралуын қамтиды. Бүгінгі таңда Қытайдың ең көрнекті альянсы – Солтүстік Корея, ол өзінің саттелиті ретінде көбірек әрекет етеді.
Трамп Солтүстік Кореяның диктаторы Ким Чен Ынмен достығына үлкен мән берді – және оның әлі де көрсететін ештеңесі жоқ-оның Оңтүстік Кореядан әскерлерді қайтарып алуды қолдайтынын тағы да мәлімдегеннен басқа, бұл негізінен Қытай Коммунистік партиясының бұрыннан келе жатқан мақсаты. Трамп ұзақ уақыт бойы одақтастарға тарифтермен қауіп төндірді, ауыртпалықты бөлу туралы әңгімені ақы төлеуге айналдырды және сонымен бірге біздің кейбір еуропалық достарымыз – оның ішінде Ауғанстанда бізбен бірге соғысқан елдер – «Қытайдан да жаман»деді.
Еуропамен қарым-қатынасты бұза отырып, Трамп біздің негізгі одақтастарымыз үшін Қытай Huawei-ді 5G сымсыз провайдері ретінде қабылдамауды қиындатты, әйтпесе олар Трамптың қысымына қарамастан олардың еркіне бағынатындай көрінуі мүмкін. Келесі 4 жыл американдық дипломатияның ұрпақтарынан және берік одақтас одақтар құрудан ештеңе қалдырмайтын сияқты.
Ақырында, Трамп АҚШ-тың халықаралық институттардағы күші мен ықпалына сабырлы түрде жол беріп, елдің халықаралық ұйымдардағы өкілдігін қайтарып алып, оның орнына реформалар үшін маңызды жоспарлар ұсынбады. БҰҰ-ның Адам құқықтары жөніндегі Кеңесінен бастап Халықаралық Электр байланысы одағына дейін, Жоғалған американдық көшбасшылықтың вакуумы Пекинге іс жүзінде ережелер мен стандарттарды қайта жазуға мүмкіндік береді, олар кейіннен Қытаймен ондаған жылдарға созылатын идеологиялық және технологиялық бәсекелестік тудыруы мүмкін.
Мұның бәрі Қытай өзінің негізгі интернет архитектурасын қайта құруға бет бұрған кезде және технологиялық стандарттарды корпорациялары мен авторитарлық құндылықтарына пайдасын тигізуге тырысқан кезде орын алады. Трамптың Пекиннің Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымына берген қысымына реакциясы қаржыландыруды тоқтату қаупі болды, бұл, негізінен, Қытайдың өсіп келе жатқан ықпалына байланысты ұйымға жол береді.
Трамп бізді және тек ол Американы Қытайдың заңсыз әрекеттерінен қорғауға қабілетті деп сендіргісі келеді. Шын мәнінде, оның сәйкессіздігі, мақтануы және кейбір сыни сәттерде шегіністер Қытайға жаһандық иерархияда өзін-өзі құруға тарихи мүмкіндіктер берді.
Профессор Ян Суетун айтқандай, Қытайдың жетекші стратегі: «Трамп АҚШ басқаратын халықаралық қауіпсіздік альянстарының жүйесін бұзды және осылайша Қытай үшін әлемдік жағдайды жақсартты». Ол сонымен бірге оның іс-әрекетін былай бағалады: «Трамп қызметке кіріскеннен бері Қытайдың АҚШ одақтастарымен, соның ішінде Жапониямен қарым-қатынасы айтарлықтай жақсарды.
Мен Қытайдың қазіргі уақытта қырғи қабақ соғыс аяқталғаннан кейінгі ең жақсы Стратегиялық мүмкіндіктің куәсі екендігіне сенімдімін». Коронавирус тек ставкаларды көтерді. Осы дағдарыс кезінде, Қытай ұлтшыл жазушысы Ли Гунман айтқандай, Пекин «ескі және жаңа әлемдік тәртіпті бөлісетін су айдынын»көреді. Басқаша айтқанда, мұның көп бөлігі Америка өзінің ең жақсы жақтарында тұрған ашықтық пен демократия арқылы Қытай режиміне сенімді артықшылық бере алады.
Қытай стратегиялық бәсекелес бола отырып, полярланған және паралич Американы қарсы алады. Трамптың реакциясы Қытайдың ұзақ мерзімді жоспарларына пайда әкелетін көптеген стратегиялардың бірі болды. Сонымен бірге, соңғы ойланбаған риториктер тек фанатизм мен азиялық американдықтарға деген жеккөрушілік қылмыстардың өршуіне ықпал етті. Бейжің мұны американдық жоба мен либералды демократияның өзіне күмәндану мүмкіндігі деп санайды. Қытай бәс тігетін жалғыз нәрсе-Трамптың келесі мерзіміне.
Дереккөз: https://www.washingtonpost.com/…/trump-china-biden-election/
Қытайды зерттеу орталығы,
Нұр-сұлтан Қ., 2020 жыл
