В Вэйнане (провинция Шэньси, КНР) прошло мероприятие по культурному обмену между молодежью и СМИ Китая и Центральной Азии под названием «Держим друг друга за руки и смотрим друг другу в глаза».
Шелковый путь отзывается эхом, и барабанный дракон приветствует весну. 3 марта (пятнадцатый день первого месяца по лунному календарю) в культурно-туристическом районе Чжунхуа Цзюнь в Вэйнане состоялась торжественная церемония открытия мероприятия по культурному обмену между молодежью и СМИ Китая и Центральной Азии под названием «Держим друг друга за руки и смотрим друг другу в глаза».
Двадцать иностранных студентов из трех стран Центральной Азии объединились с 60-членной труппой носителей нематериального культурного наследия из Вэйнаня, чтобы исполнить элемент нематериального культурного наследия провинции Шэньси «Старый храм и старый барабан» вместе с традиционным танцем дракона, гармонично соединив ритмы Праздника фонарей с мелодией культурного обмена Шелкового пути.
В день Праздника фонарей представления начались с оглушительного барабанного боя. Десятиминутное выступление «Единый Шелковый путь: барабаны и драконы в гармонии» ярко продемонстрировало очарование нематериального наследия провинции Шэньси и энергию молодежи Шелкового пути, привлекая множество туристов, которые останавливались, чтобы посмотреть выступление.
Иностранные студенты отметили, что во время этого мероприятия они ощутили радость и чувство единения, присущие китайскому Празднику фонарей, и выразили желание привезти на родину традиции барабанных выступлений, танец дракона и атмосферу благословения Праздника фонарей.
Абытов Ырыскелди, студент из Таджикистана, обучающийся в Сианьском нефтяном университете, отметил, что и в Китае, и в Центральной Азии существует традиция празднования фестивалей с использованием барабанов и музыки. «Такие общие черты позволили мне глубже понять культурные связи вдоль Шелкового пути, – отметил он. – Благодаря этим впечатлениям можно по-настоящему почувствовать, что культурное родство превосходит языковые и национальные границы».
Адылбаева Латифа Алмазбековна, студентка из Кыргызстана, обучающаяся в Сианьском университете архитектуры и технологий, считает, что для сохранения культурного наследия необходимо активное участие молодежи. «Если бы я не ударила по барабану и не несла тело дракона, мое понимание китайской культуры, возможно, осталось бы только на страницах учебников», – отметила она. «Теперь я надеюсь привезти этот опыт с собой, чтобы больше людей смогли узнать историю с другой стороны Шелкового пути».
Мероприятие по культурному обмену между молодежью и СМИ Китая и Центральной Азии под названием «Держим друг друга за руки и смотрим друг другу в глаза», инициированное Международным центром коммуникаций, направлено на создание регулярной платформы обмена между китайской и центральноазиатской молодежью в провинции Шэньси. Оно позволяет молодежи Центральной Азии познакомиться с очарованием традиционной китайской культуры через непосредственное участие, а также увидеть культурные истории с другой стороны Шелкового пути.
Это специальное мероприятие, посвященное Празднику фонарей, стало вторым в серии, объединенной темой «Наследие нематериального культурного наследия и молодежные танцы». Перед мероприятием в Сианьском нефтяном университете был проведен мастер-класс по нематериальному культурному наследию, где иностранные студенты получили системное объяснение традиционных техник игры на барабанах и танца дракона. Эксперты по фольклору также провели культурный обмен по теме Шелкового пути, исследуя взаимосвязи между китайской и зарубежными культурами.
В этом году Шэньсийский международный коммуникационный центр продолжит организовывать новые мероприятия по культурному обмену для молодежи Центральной Азии, чтобы способствовать взаимному обучению и культурному взаимодействию между китайской и зарубежными культурами среди молодого поколения.
Материал опубликован в партнерстве с системой медиавещания провинции Шэньси
