НОВОЕ
на сайте

Главная АНАЛИЗ МЕДИА-ОСВЕЩЕНИЯ 75-ЛЕТИЯ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ

АНАЛИЗ МЕДИА-ОСВЕЩЕНИЯ 75-ЛЕТИЯ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ

75-летие Китайской Народной Республики (КНР) стало уникальным событием для размышлений о пути страны и ее текущем положении на мировой арене. Медиа-освещение этого события варьировалось, подчеркивая как достижения, так и вызовы, с которыми сталкивается Китай. Данный анализ рассматривает медийное представление юбилейных торжеств, сосредотачиваясь на экономических возможностях и вызовах, геополитических напряженностях, нарративах руководства и внутреннем управлении. Изучая эти аспекты, мы получаем представление о том, как медиа интерпретируют прогресс Китая и стратегические направления, подчеркиваемые его руководством.

 

 

Скромное празднование: отражение текущей реальности

 

В отличие от предыдущих знаменательных юбилеев, отмеченных грандиозными военными парадами и масштабными торжествами, 75-летие было заметно сдержанным. Как китайские, так и западные СМИ сообщили, что празднования ограничились церемонией поднятия флага на площади Тяньаньмэнь, сопровождаемой цветочными композициями и национальными флагами [1;2;3]. Этот отход от традиции был представлен как отражение текущих экономических и геополитических вызовов Китая. Скромность празднования была воспринята как признание необходимости экономии и сосредоточенности на насущных внутренних проблемах [4].

 

Медиа подчеркнули, что скромный характер мероприятий может согласоваться с усилиями правительства по демонстрации ответственного имиджа на фоне финансовых трудностей, с которыми сталкиваются многие граждане. Избегая чрезмерных демонстраций, руководство сигнализировало о приверженности решению экономических проблем и приоритетности стабильности [5].

 

 

Экономические вызовы и возможности

 

Вызовы

 

Западные СМИ подробно освещали экономические трудности, стоящие перед Китаем, подчеркивая затяжной спад в секторе недвижимости. Спад на рынке недвижимости продолжается уже три года, существенно влияя на экономику [6]. Медиа отмечали, что этот спад привел к значительным потерям богатства китайских домохозяйств, оцениваемым примерно в 18 триллионов долларов. Эта потеря составляет около 60 000 долларов на семью из трех человек, что почти в пять раз превышает валовой внутренний продукт на душу населения в стране [7].

 

Последствия спада в недвижимости распространяются на различные секторы, включая строительство и продажу бытовой техники [8]. Структурные проблемы, такие как избыток незанятых квартир и сокращение населения, создают дополнительные трудности. Экономисты выразили скептицизм по поводу предполагаемых причин данных тенденций, указывая на то, что проблемы могут быть связаны с кризисом доверия, а не с доступностью кредитов [6].

 

 

Возможности

 

Несмотря на эти вызовы, медиа также подчеркнули возможности в экономическом ландшафте Китая. Китайское правительство преддверии 75-тилетия внедрило несколько инициатив для стимулирования экономики и решения проблемы спада в секторе недвижимости, что свидетельствует о стремлении к долгосрочной экономической стабильности [9;10]. Об этих инициативах сообщали как китайские, так и международные СМИ. Как сообщает «The New York Times» для оживления рынка жилья. Народный банк Китая (НБК) снизил ипотечные ставки на 0,5 процентных пункта, доведя среднюю процентную ставку по существующим жилищным кредитам примерно до 3,55% [11]. Кроме того, НБК ослабил требования к кредитованию для местных банков, позволяя им при необходимости предоставлять больше кредитов для поддержки экономической активности [11].

 

В стремлении сделать покупку жилья более доступной минимальное соотношение первоначального взноса для коммерческих ипотечных кредитов физических лиц было снижено до не менее 15% как для покупки первого, так и второго жилья как передает «China Daily» [9]. CNBC и Shine отметили, что такие города, как Шанхай и Шэньчжэнь, дополнительно адаптировали эти меры, установив требования к первоначальному взносу для покупки первого жилья на уровне 15%, а для второго жилья — 25% и 20% соответственно [12;13]. Город Гуанчжоу снял все ограничения на покупку жилья с 1 октября 2024 года, демонстрируя значительный сдвиг в политике, направленный на оживление рынка недвижимости [13].

 

Китайские международные СМИ выделили значительные экономические достижения Китая в преддверии 75-й годовщины основания КНР. China Daily похвалило трансформацию Китая из бедной и отсталой страны во вторую по величине экономику мира, отметив достижение умеренного процветания и искоренение абсолютной нищеты [14]. Публикация также подчеркнула усилия Китая по модернизации, включая инициативы по зеленому и мирному развитию и «Пояс и путь», которые способствуют общей модернизации на глобальном уровне [14].

 

Под авторством «Xinhua» статья на сайте Госсовета КНР сосредоточилось на быстром экономическом росте Китая и долгосрочной социальной стабильности, представляя эти факторы как прокладывающие новый путь для человечества к модернизации [15]. Кроме того, Sixth Tone сообщил о недавних послаблениях в политике рынка недвижимости Китая, включая снижение ипотечных ставок и уменьшение первоначальных взносов, что, как ожидается, повысит доверие к рынку и укрепит сектор жилья [16]. Эти нарративы в СМИ совместно представляют позитивную перспективу внутренней экономической ситуации Китая, подчеркивая его достижения, устойчивость и приверженность устойчивому росту.

 

 

Угрозы безопасности и геополитические напряженности

 

Медиа-отчеты в таких изданиях как «Nikkei Asia» и «South China Morning Post» подчеркнули растущие напряженности между Китаем и его соседними странами, включая Японию, Южную Корею [17] и Филиппины [18]. Эти напряженности в основном связаны с территориальными спорами в Южно-Китайском море и союзами с Соединенными Штатами [19]. Освещение подчеркивало, как эти трения способствуют региональной нестабильности и усложняют международные отношения Китая.

 

«Xinhua» также обсуждали позицию Китая как сторонника глобализации, противопоставляя ее восприятию страны как противника западного мирового порядка [20]. Дополнительно «Global Times» отметили, что влияние Китая на мир никогда не было таким глубоким и продолжительным, как сегодня [21]. Подчеркивая эти динамики, отчеты освещали сложности геополитической стратегии Китая и его усилия по балансированию национальных интересов с глобальным участием.

 

 

Выступление Си Цзиньпина: акцент на бдительности и единстве

 

Речь председателя Си Цзиньпина во время юбилея стала центральным элементом медиа-освещения. Его выступление было представлено как осторожное и нацеленное на будущее, подчеркивающее риски и вызовы впереди. Си призвал к повышенной бдительности и тесному сотрудничеству между Коммунистической партией, военными и различными этническими группами. Он повторил, что «никакие трудности не могут остановить китайский народ на пути вперед», усиливая послание о стойкости и коллективных усилиях [2;5;22].

 

Медиа подчеркнули акцент Си на национальном единстве и важности поддержания социальной стабильности. Фокусируясь на этих темах, освещение отразило приоритеты руководства в укреплении сплоченности и решении внутренних проблем.

 

 

 

Международные отношения и тайваньский вопрос

 

СМИ уделили значительное внимание отношениям Китая с Соединенными Штатами, особенно в контексте Тайваня. Выступление Си Цзиньпина подтвердило позицию Пекина по вопросу объединения с Тайванем, представив его как неизбежный исторический процесс [23;24]. Он выразил «решительное противодействие» любым «сепаратистским» действиям со стороны Тайваня и призвал к усилению экономического и культурного сотрудничества между обеими сторонами.

 

«Anadolu Ajensi» подчеркнуло позицию Китая касательно напряженности, возникающую из-за поставок США оружия для поддержки обороны Тайваня [25]. Эта динамика была представлена как критический фактор, влияющий на китайско-американские отношения и региональную стабильность. СМИ подчеркнули чувствительность тайваньского вопроса и его значимость в повестке внешней политики Китая.

 

 

Разница в освещении в медиа Германии, Франции, России и Казахстана

 

Освещение 75-летия основания Китайской Народной Республики (КНР) в медиапространствах различных стран проявило разнообразие подходов и акцентов, отражающих национальные интересы и перспективы каждой страны.

 

В немецких СМИ особое внимание уделялось сдержанным торжествам, которые были описаны как относительно скромные из-за продолжающихся экономических проблем Китая и нарастающих геополитических вызовов [26]. Экономические трудности, такие как кризис на рынке недвижимости и сложности в достижении докризисных темпов роста, стали важной темой обсуждения [27]. Кроме того, поднимались вопросы о растущих напряжениях с соседними странами, такими как Япония, Южная Корея и Филиппины, обусловленных территориальными спорами и тесными связями с США [26]. В Берлине прошли специальные культурные мероприятия, организованные совместно с китайскими и немецкими организациями, что подчеркнуло культурный обмен между странами [28]. Также отмечалась улучшение дипломатических отношений между Германией и Китаем, особенно после визита канцлера Олафа Шольца в Пекин [29]. Некоторые статьи подчеркивали историческую значимость основания КНР и роль Восточной Германии в установлении ранних дипломатических связей с Китаем [30].

 

Французские СМИ также выделяли несколько ключевых аспектов юбилея КНР. Празднования были охарактеризованы как умеренные, включая церемонию поднятия флага на площади Тяньаньмэнь, но без масштабных военных парадов [31]. Подобно немецким медиа, французские издания акцентировали внимание на экономических трудностях Китая, таких как кризис в недвижимости и замедление экономического роста [32]. Обсуждались нарастающие геополитические напряженности с соседними странами и США, а также территориальные споры.

 

Российские медиа представили юбилей КНР через призму исторических, экономических и дипломатических аспектов. Подчеркивалась историческая важность основания КНР и роль СССР как первого государства, признавшего Китай и установившего дипломатические отношения [33]. Отмечался впечатляющий экономический рост Китая за 75 лет, его статус второй по величине экономики мира и способность страны развиваться несмотря на текущие вызовы [34]. В России проходили различные культурные события, включая концерты и выставки, демонстрирующие культурный обмен между Россией и Китаем [35]. Акцентировалось внимание на укреплении российско-китайских отношений, включая поздравительные обращения и совместные инициативы [36]. Также описывались традиционные китайские празднования, такие как фейерверки и лазерные шоу на площади Тяньаньмэнь.

 

Казахстанские медиа активно освещали юбилей КНР, подчеркивая важность двусторонних отношений. В Казахстане прошли официальные приемы и церемонии, организованные китайским консульством и местными властями, с участием дипломатов и бизнесменов [37]. Отмечалась крепкость казахстанско-китайских отношений и стратегическое партнерство [38]. Подчеркивалась значимость Китая как крупнейшего торгового партнера Казахстана и важного источника инвестиций [39]. Также описывались культурные мероприятия и образовательные инициативы, направленные на укрепление взаимопонимания между народами двух стран [40].

 

Таким образом, освещение 75-летия основания КНР в различных странахных медиапространствах отражало уникальные национальные интересы и перспективы. Немецкие и французские СМИ фокусировались на экономических и геополитических аспектах, российские — на исторических и дипломатических связях, а казахстанские — на двустороннем сотрудничестве и культурных обменах. Такое разнообразие подходов подчеркивает многогранность международного восприятия Китая и его места в глобальной политике и экономике.

 

 

Заключение

 

Медиа-освещение 75-летия КНР предоставляет многогранный взгляд на текущую позицию Китая и его будущую траекторию. Сдержанные празднования символизировали сосредоточенность страны на решении экономических вызовов и реализации политики Коммунистической Партии в сложных геополитических ландшафтах. Через выступление председателя Си Цзиньпина и темы, подчеркнутые в медиа, руководство передало послание о стойкости, единстве и осторожном оптимизме.

 

В публикациях СМИ экономические вызовы, особенно спад в недвижимости и его более широкое влияние были центральными среди экономических вызовов. Однако были признаны и возможности для роста через политические инициативы и инвестиции в инновации. Сбалансированное представление этих аспектов в медиа отражает понимание сложностей, связанных с управлением экономикой страны.

 

Геополитические напряженности и угрозы безопасности были рассмотрены, подчеркивая сложности международных отношений Китая. Акцент на решении тайванского вопроса и управлении региональными спорами подчеркивает стратегические приоритеты китайского руководства.

 

Таким образом, медийное освещение 75-летия основания Китайской Народной Республики отражает разнообразие национальных интересов и приоритетов различных стран. Немецкие и французские СМИ акцентировали внимание на экономических трудностях и геополитических напряженностях, российские источники подчеркнули исторические и дипломатические связи, а казахстанские медиа выделили значимость двустороннего сотрудничества и культурных обменов. Это многообразие подходов подчеркивает сложность и многогранность международного восприятия Китая, а также его важную роль в глобальной политике и экономике. Анализируя различные медийные нарративы, можно лучше понять текущие вызовы и стратегические направления развития КНР на мировой арене.

 

 

Источники:

 

  1. Chinese celebrate 75th birthday of people’s republic with pride, hope [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://english.news.cn/20241001/a61998ff815c4cba86c88d4564136787/c.html (07 октября 2024)
  2. Xi Jinping forecasts ‘rough seas’ on 75th anniversary of People’s Republic of China [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.theguardian.com/world/2024/oct/01/xi-jinping-75th-anniversary-of-peoples-republic-of-china-speech-beijing (07 октября 2024)
  3. ‘No challenges can stop China’s progress’ Xi Jinping says in 75th anniversary speech [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.cnbc.com/2024/09/30/no-challenges-can-stop-chinas-progress-xi-jinping-says-in-75th-anniversary-speech.html (07 октября 2024)
  4. Xi warns of ‘rough seas’ as China celebrates 75 years of communist rule [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.euronews.com/2024/10/01/xi-warns-of-rough-seas-as-china-celebrates-75-years-of-communist-rule (07 октября 2024)
  5. China marks 75 years of Communist Party rule as economic challenges and security threats linger [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.voanews.com/a/china-marks-75-years-of-communist-party-rule-as-economic-challenges-and-security-threats-linger-/7805834.html (07 октября 2024)
  6. As communist China turns 75, can Xi fix its economy? [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.bbc.com/news/articles/c3dvrxg8mllo (07 октября 2024)
  7. Communist China is celebrating its 75th birthday and its stock market is soaring. But not everyone is in the party spirit [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://edition.cnn.com/2024/09/30/business/china-national-day-economic-downturn-intl-hnk/index.html (07 октября 2024)
  8. Growing economic anxiety overshadows 75th anniversary of communist China [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.independent.co.uk/asia/china/chinese-communist-party-economic-growth-china-b2621700.html (07 октября 2024)
  9. China unveils raft of measures to stabilize property market [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.chinadaily.com.cn/a/202409/30/WS66f986c9a310f1265a1c5980.html (07 октября 2024)
  10. China unveils raft of financial, housing policies to stabilize real estate market [Электронный ресурс] / Режим доступа: http://en.people.cn/n3/2024/1001/c90000-20225798.html (07 октября 2024)
  11. China Cuts Interest Rates and Mortgage Down Payments [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.nytimes.com/2024/09/24/business/china-cuts-mortgage-rates.html (07 октября 2024)
  12. China property stocks rally after major cities ease homebuying restrictions [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.cnbc.com/2024/09/30/china-property-stocks-rally-after-major-cities-ease-homebuying-restrictions.html (07 октября 2024)
  13. Major Chinese cities optimize home-buying policies [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.shine.cn/biz/property/2409305773/ (07 октября 2024)
  14. 75 years’ progress vital for China and world [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://epaper.chinadaily.com.cn/a/202409/30/WS66f9d7a0a3105c25b38eca4b.html (07 октября 2024)
  15. Celebrating 75th anniversary of people’s republic, China more confident and tenacious in modernization cause [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://english.www.gov.cn/news/202410/05/content_WS670111e5c6d0868f4e8eb863.html (07 октября 2024)
  16. After Mortgage Rate Cut, China’s Biggest Cities Ease Property Rules [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.sixthtone.com/news/1015967.html (07 октября 2024)
  17. South Korea, Philippines share ‘common understanding’ on South China Sea [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3281356/south-korea-philippines-share-common-understanding-south-china-sea (07 октября 2024).
  18. ‘Feeling the threat’: South China Sea tensions, missile test push Japan closer to Philippines [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3280249/feeling-threat-south-china-sea-tensions-missile-test-push-japan-closer-philippines (07 октября 2024).
  19. Japan, U.S. hold joint drill with Philippines, others in South China Sea [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/South-China-Sea/Japan-U.S.-hold-joint-drill-with-Philippines-others-in-South-China-Sea (07 октября 2024).
  20. China embraces world economy with unswerving opening-up [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://english.www.gov.cn/news/202410/06/content_WS67024d90c6d0868f4e8eb888.html (07 октября 2024).
  21. 75 years on, China committed to global common development [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.globaltimes.cn/page/202409/1320535.shtml (07 октября 2024).
  22. China marks 75 years of Communist Party rule as economic challenges and security threats linger [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://apnews.com/article/china-communist-party-foundation-day-russia-south-china-sea-5f140a2c8db38029ea0c0f2769e9f619 (07 октября 2024).
  23. Xi vows ‘reunification’ with Taiwan on eve of Communist China’s 75th birthday [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://edition.cnn.com/2024/10/01/china/china-xi-reunification-taiwan-national-day-intl-hnk/index.html (07 октября 2024).
  24. China’s Xi calls for Taiwan reunification on eve of National Day [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.voanews.com/a/china-s-xi-calls-for-taiwan-reunification-on-eve-of-national-day-/7804944.html (07 октября 2024).
  25. ‘Greatest threat’ to Taiwan Strait stability is US support to secessionists: China [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.aa.com.tr/en/asia-pacific/-greatest-threat-to-taiwan-strait-stability-is-us-support-to-secessionists-china/3346083 (07 октября 2024).
  26. Chinas Wachstumsschwäche verdirbt Peking die Feierlaune [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.handelsblatt.com/politik/international/75-jahre-volksrepublik-chinas-wachstumsschwaeche-verdirbt-peking-die-feierlaune/100074422.html (07 октября 2024).
  27. Ideologische Festigkeit à la Xi Jinping [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://taz.de/75-Jahrestag-der-Staatsgruendung/!6036852/ (07 октября 2024).
  28. Germany: Special event celebrating 75th anniversary of founding of PRC held in Berlin [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.newsflare.com/video/679131/germany-special-event-celebrating-75th-anniversary-of-founding-of-prc-held-in-berlin (07 октября 2024).
  29. Chinas Botschafter „Wir sehen Beziehung zu Deutschland langfristig [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/china-botschafter-wir-sehen-beziehung-zu-deutschland-langfristig-li.2259309 (07 октября 2024).
  30. DDR und China: Die Diplomaten [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.nd-aktuell.de/artikel/1185769.geschichte-ddr-und-china-die-diplomaten.html (07 октября 2024).
  31. Pékin fête le 75e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://fr.euronews.com/2024/10/01/pekin-fete-le-75e-anniversaire-de-la-fondation-de-la-republique-populaire-de-chine (07 октября 2024).
  32. Le leader chinois s’inquiète de la « mer agitée » qui attend le pays, lors du discret 75e anniversaire de la Chine communiste [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.epochtimes.fr/le-leader-chinois-sinquiete-de-la-mer-agitee-qui-attend-la-chine-lors-du-75e-anniversaire-discret-de-la-chine-communiste-2747102.html (07 октября 2024).
  33. В Китае масштабно отмечают 75-летие со дня провозглашения Китайской Народной Республики [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.1tv.ru/news/2024-10-01/487970-v_kitae_masshtabno_otmechayut_75_letie_so_dnya_provozglasheniya_kitayskoy_narodnoy_respubliki (07 октября 2024).
  34. Взлет «красного дракона». 1 октября Китайская Народная Республика отмечает 75-летие [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://yamal-media.ru/narrative/vzlet-krasnogo-drakona-kitaj-otmechaet-75-letie-kitajskoj-narodnoj-respubliki (07 октября 2024).
  35. К 75-летию образования КНР [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.conservatory.ru/concerts/k-75-letiyu-obrazovaniya-knr (07 октября 2024).
  36. СССР стал первым государством, признавшим Китайскую Народную Республику и установившим с ней дипломатические отношения [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://rg.ru/2024/10/01/75-let-tolko-nachalo.html (07 октября 2024).
  37. Қазақстан құрылғанына 75 жыл толған Қытаймен қай салаларда серіктеседі [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://baq.kz/qazaqstan-qurylganyna-75-zhyl-tolgan-qytaymen-qay-salalarda-seriktesedi-341329/ (07 октября 2024).
  38. Тоқаев Си Цзиньпинді ҚХР-дың 75 жылдығымен құттықтады [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://azattyq-ruhy.kz/politics/77961-tokaev-si-tszinpindi-kkhr-dyn-75-zhyldygymen-ku-ttyktady (07 октября 2024).
  39. ҚХР-дың құрылғанына 75 жыл [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://qazaqstan.tv/news/200059/ (07 октября 2024).
  40. ҚХР-дың Алматыдағы мерейтойы: Қазақстан мен Қытай үшін жаңа мүмкіндіктер [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://dknews.kz/kz/alem-zhanalyktary/339859-khr-dyn-almatydagy-mereytoyy-kazakstan-men-kytay (07 октября 2024).

 

 

 

 

Центр по изучению Китая