29 мая 2025 года состоялась презентация казахского издания четырёхтомного труда председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина «О государственном управлении». Это событие стало важной вехой в развитии культурного, научного и гуманитарного сотрудничества между Казахстаном и Китаем.
На церемонии присутствовали министр культуры и информации Республики Казахстан Аида Балаева, заместитель заведующего отделом пропаганды ЦК КПК Ху Хэпин, заместитель председателя Комитета по делам национальностей КНР Го Вэйпин, руководитель Главного управления по публикации и распространению зарубежной литературы КНР Ду Чжаньюань, Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Казахстане Хан Чуньлинь, а также представители научных, образовательных и дипломатических кругов двух стран.
Аида Балаева отметила, что Казахстан и Китай связывает глубокое стратегическое партнёрство, и выразила уверенность, что казахское издание книги Си Цзиньпина позволит казахстанским читателям лучше понять политические, экономические и социальные преобразования, происходящие в Китае. Она подчеркнула важность обмена передовым управленческим опытом и знаниями, особенно в условиях стремительных глобальных изменений.
Книга «Си Цзиньпин о государственном управлении» — это уникальное собрание речей, статей и интервью председателя КНР, отражающее ключевые идеи, принципы и направления политики страны, её подходы к вопросам государственного строительства, международного сотрудничества и устойчивого развития. На сегодняшний день этот труд переведён более чем на 40 языков, что подчеркивает его международную значимость.
Мероприятие завершилось символической церемонией передачи экземпляров книги участникам и экспертам, а также обменом мнениями о значении казахско-китайского сотрудничества в сфере управления, образования и культуры. Особое внимание было уделено перспективам дальнейшего углубления связей между научными и образовательными центрами двух стран.
В своём выступлении директор Центра по изучению Китая Гульнар Шаймергенова подчеркнула, что казахское издание книги Си Цзиньпина открывает новые горизонты для взаимопонимания и диалога. «Для Казахстана очень важно изучать опыт Китая, поскольку наша страна также находится в процессе активной модернизации и реформ. Китай демонстрирует уникальный путь развития, который сочетает традиции и инновации, национальные особенности и глобальное мышление. Мы надеемся, что это издание станет ценным инструментом для всех, кто интересуется тем, как современный Китай строит своё будущее и как он видит своё место в мировом сообществе», — заявила Шаймергенова.
Центр по изучению Китая